ИндексЛинк към основния сайтРегистрирайте сеВход

Share | 
 

 Първият корейски филм по български сценарий

Предишната тема Следващата тема Go down 
Иди на страница : Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next
АвторСъобщение
sinardin
Небесен пратеник
avatar

Gender : Female
Брой мнения : 2349
Местожителство : Dreamland

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Чет Юни 18, 2009 8:16 pm

Аз да си кажа, че при мен са Сонг Ил Гук и ХАН Хье Джим.

_________________
Върнете се в началото Go down
http://choveshkata.net/blog/
Borean
Млад господар
avatar

Gender : Female
Scorpio Pig
Брой мнения : 167
Age : 45
Местожителство : Велико Търново

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Чет Юни 18, 2009 8:27 pm

То това вече не е актьорски състав, а целият ансамбъл за песни и танци на народите на съветската армия.
Материал има за няколко сериала, няма нужда да се обединяват. Може да станат няколко много хубави подтемички, даже може да се разделят по жанр - романтична драма на Ирето, романс с малко съспенс или крими на К&Katrin... Пък може някой да започне комедия. Спиди?
Върнете се в началото Go down
shae
Пълководец
avatar

Gender : Female
Taurus Snake
Брой мнения : 391
Age : 40
Местожителство : Сред образи и светлосенки...

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Чет Юни 18, 2009 9:21 pm

Ире, Катрин ... не си губете времето, а направо пращайте по един примерен сценарий по телевизиите. И кой е казал, че трябва да се ограничите само до българските телевизии? Wink Чакам с нетърпение следващите епизоди cheers

Абе, Ире ... изнасилвача позна ли я като се видяха? Аз все си мисля, че ще е адски грубо да влюбиш героинята в насилник, колкото и чаровен, романтичен и готин да го представиш след това - изнасилването си е меко казано зверство Evil or Very Mad
Върнете се в началото Go down
speedy86
Модератор
avatar

Gender : Female
Aquarius Buffalo
Брой мнения : 3033
Age : 31
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Чет Юни 18, 2009 9:53 pm

shae написа:
Абе, Ире ... изнасилвача позна ли я като се видяха? Аз все си мисля, че ще е адски грубо да влюбиш героинята в насилник, колкото и чаровен, романтичен и готин да го представиш след това - изнасилването си е меко казано зверство Evil or Very Mad
То там ша е интригата, тя няма да го познае и ще се влюби, пък после като научи, ще го навре там, където слънце не огрява. Обаче ще научи, че той си е имал причини, после ще мине постепенно на негова страна... пък и нали за Джун-Ги говорим, на него явно тука всичко му прощават... lol! ю

Borean, то т'ва с комедията е яко, ма нали се сещаш, забавното обикновено е в диалозите или конкрени подробности, та не знам... Ще помисля. А дотогава ще впрегна комедийните си заложби и цапнатата уста в едно преводче. Мисля да се развихря без автоцензура. Ма ще бъде изненада. Wink

_________________
Когато минаваш през водите, с тебе ще бъда, И през реките, те не ще те потопят; Когато ходиш през огъня, ти няма да се изгориш, И пламъкът не ще те опали.
Върнете се в началото Go down
http://novavalna.org/
thedemon1238
Модератор
avatar

Gender : Male
Брой мнения : 1671

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Чет Юни 18, 2009 9:58 pm

В историята на Катето има доста мистерия и това много ми харесва. Smile Само не разбрах защо ги пишете тия две буквички. Не е истина колко се връщах да разбера кой кой е. Laughing Ако имаше такъв сериал, щях да го гледам. Това с изнасилването в сериала на Ирето може да свърши по-два начина. Ако тя се влюби в него, не е правилно. (от морална гледна точка) Ако пък не се влюби е тъпо и скучно. Smile Щом ще минаваме границата на приличие в сериалите, защо не стигнеме още по-далече... Примерно, той я изнасилва отново и тя решава да го убие. (Мен точно това ме кефеше в A Love To Kill, първите епизоди, преди да се превърне в боза.)Загубва разсъдъка си и единственото което желае е той да страда. Но, да го убие би било прекалено милостиво. За това тя ще му направи живота черен и ще кара освен него и близките му да страдат. Това ще доведе до много нещастни случаи и дори смърт в семейството на изнасилвача. В един момент тя ще осъзнае, че толкова се е променила и вече не е същата... Единственото което прави е да причинява болка на хората и не е по различна от него. Тогава решава да сложи край на живота си, защото не може да продължава така. Финалният план е, да го убие заедно с нея... След това, нещата могат да продължат по два начина. Тя умира сама или двамата заедно умират или... След като вече и двамата са еднакво виновни, решават да забравят всичко и да започнат нов живот заедно (или поотделно). Smile Преди това обаче ще попаднат в ситуация, където разбират че злобата е изчезнала и единсвените които презират са самите себе си. Малко ала Ким Ки Дук се получи.
Върнете се в началото Go down
coruin
Млад господар
avatar

Брой мнения : 169

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Чет Юни 18, 2009 10:56 pm

"Ръкопляскане"!!!Страхотна тема сте направили!
Ире и Кате, прекрасни идеи! На мен изнасилвачът ми стана симпатичен и му измислих следната трагична историйка :
БП е бил наркоман преди 5г., но с помощта на много известна и красива психоаналитичка, е разплел сложния възел на нещастното си детство и объркана кариера и вече не взема наркотици. Тя е влюбена в него, а той всичко й споделя...
В нощта на партито, ДМ се опитва да го съблазни и се разбира с него да я чака в Розовия салон на семейното й имение. Но БП обърква мястото и попада на ЧМ, която се е скрила от лудницата...Пътьом е взел поредната доза наркотик с халюциногенен ефект и съвсем не знае къде е и какво прави. По време на лечението си под хипноза си е спомнил и от години търси жената, която е изнасилил, за да се опита да изкупи греха си. Чувството за вина му пречи да се влюби и не успява да създаде връзка с никоя. Случайната целувка с ЧМ събужда силни емоции в него и той решава да загърби миналото си и да се опита да бъде щастлив, но вие знаете коя е тя, нали? Smile
Върнете се в началото Go down
ireto_rs
Небесен пратеник
avatar

Gender : Female
Sagittarius Rat
Брой мнения : 1278
Age : 32
Местожителство : софия

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Чет Юни 18, 2009 11:13 pm

Браво на всички вдъхновени... Радвам се, че съм запалила някои от вас Smile Моля всички желаещи да се включат в измислянето на сценария да се насочат в следната посока...
Сватбата е обявена. Насрочена е за след 3 месеца. Двете момичета трябва да решат как да навредят максимално за това време на БП и да провалят сватбата с гръм и трясък, така че репутацията на ЧМ да не пострада. Колкото и странно да ви звучи БП ще трябва да се е държи доблестно и двете момичета ще трябва да се влюбят в него... Преди да ме линчувате, края който съм измислила изисква ЧМ да се влюби в БП. ЛТ се развива като двойствен герой. Лицемерен с едното момиче и мил и внимателен с другото.
Айде давайте идеи... пък като се навържат достатъчно сцени ще ви кажа как свършва....
Върнете се в началото Go down
Borean
Млад господар
avatar

Gender : Female
Scorpio Pig
Брой мнения : 167
Age : 45
Местожителство : Велико Търново

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Чет Юни 18, 2009 11:38 pm

Много садистично взе да става. Айде поне да не я изнасилва съвсем, а само да я понатисне, да й поскъса дрешките и да й открадне безценната първа целувка. Ако тя тайно е влюбена в него, а той вонящ на джибри й налети и я нарича с нечие чуждо име, ще й е достатъчно гадно според мен.
Ето и някои други обяснения на надявам се опита за изнасилване:
- раздвоение на личността, може и породено от останки на близнак, тип Стивън Кинг
- той си е зъл, но след инцидента катастрофира, изпада в кома и тогава в него се вселява добър дух; или пък си разменя тялото с някого
- всъщност са двама братя - добър и лош
- спонтанно изникнали спомени от минало прераждане, когато е бил злодей; в настоящето ще трябва да открие своята тъмна страна и корените на злото
- той е кармично обвързан с въпросната девица и съдбата му в този живот е да бъде нейното възмездие; в миналия живот тя е била жестока с него, например, станала е причина за смъртта му или за продаването на любимата му в робство
Върнете се в началото Go down
blacky80
Небесен пратеник
avatar

Gender : Female
Брой мнения : 2304
Местожителство : Jeju Island, South Korea (ще ми се)

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Чет Юни 18, 2009 11:59 pm

Ех малее, голямо за(п)литане паднало тук..., но чудно Ире, Кате, браво cheers ,
Кате, твойто начало май си има всичко необходимо да се превърне в поне 100 сериен корейски,
с европейски привкус и холивудски заплати сериал.
Вкарай и остригания Хьон Бин в действие Кате, моля те, да не страдам, чакай да скалъпя един прототип на бързо,
пък ти го усъвършенствай, да разчупи малко пейзажа и Джун Ги-то.
Ей го на-28 годишен плейбой-побойник, с весел нрав, та чак безотговорен луд,
с възрастни родители милиардери(осиновен на 6г.). Те, само за протокола, обиколили света
и решили последните години от живота си да поживеят в мирна страна, за която знаели само,
че е известна с киселото си мляко. lol!
Та той развей-прах, бивш ученик на БХ, но заради разгулния си живот (запои, хазарт и жени,
понякога и мъже, и милионите на мама и тати) и пълната си апатия към изкуството, бързо бил
изгонен от Учителя.
След краха на тази идея и няколко други неуспешни опити да завърши нещо( каскадьор, стоматолог)
и след един сериозен сблъсък с полицията, се прибира тайно в най-далечното имение на фамилията,
в което до сега крака му не е стъпвал, без въобще да подозира на кой е съсед.
Всичко е добре и спокойно на хоризонта, веселби, нови приятни и богати хора, (в очите му НБ-използвач
и арогантен), сексуални влечения (КМ, която се оказва доста похотлива)... до смърта на градинаря
на споменатото имение, на което както разбрахте, той е чест гост. Но когато научава за намереното
откритие и пристигането на БХ и най-вече на ДК (ай сетете се, заради кой богат пикльо ДК е бил в затвора)
няма къде да се крие.
Стари сметки има за решаване...а и стари рани има отворени...а и стари открития има разровени...!
(Кате, те т'ва е цел да се развихриш за образа на Джун, че ми е малко постен още...а май само учителя ти
е в главата, не че е лошо Very Happy )
Айде аз да бегам, че господин учителя има малки тайни за споделяне...Кате, ти ги знаеш...споко Wink,
пък знае ли човек, може в комедията да съм по-добра....
Върнете се в началото Go down
coruin
Млад господар
avatar

Брой мнения : 169

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Пет Юни 19, 2009 12:05 am

ЛТ се прави на душица пред ДМ заради паричките на тати, а ЧМ я тормози, защото е беднячка...но се влюбва в нея Smile И аз така си го представях...
Да разкрият , че е бил наркоман и отново е започнал да се друса (ще му спретнат едно доказателство и кетамин в питието). Това е вдъховено от нещастната история на Принца от Двореца...
Върнете се в началото Go down
KKatrin
Небесен пратеник
avatar

Gender : Female
Брой мнения : 2244
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Пет Юни 19, 2009 12:07 am

браво blacky,
това че нахвърлях актьорите, бе с цел да видя по-добре образа на героите, защото всеки от изброените актьори има нещо в себе си, което ме провокира да искам, да ги видя в по-различна светлина...
/...е, определено само двама от актьорите, ще си останат основното вдъхновение... /
така, благодаря за идеята...ще я вържа и ще продължа с историята...
ама утре, за да узрее напълно...
чакам и други да се включат с предложения...lol!
Върнете се в началото Go down
http://www.wix.com/LeeJunKi/bg
thedemon1238
Модератор
avatar

Gender : Male
Брой мнения : 1671

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Пет Юни 19, 2009 12:35 am

Страхотни сте, много са забавни всички сюжети. Smile

Borean написа:

- той е кармично обвързан с въпросната девица и съдбата му в този живот е да бъде нейното възмездие; в миналия живот тя е била жестока с него, например, станала е причина за смъртта му или за продаването на любимата му в робство

Това ме разби! cheers
Върнете се в началото Go down
ireto_rs
Небесен пратеник
avatar

Gender : Female
Sagittarius Rat
Брой мнения : 1278
Age : 32
Местожителство : софия

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Пет Юни 19, 2009 3:53 pm

За да се успокоите и да мисли към разбитие на по натътчно действие ще ви разкажа историчта на БП.

Когато БП е на 10г. родителите му умират в катастрофа. Той остава сам със сестра си, която се грижи за него. Когато навършва 17 е забелязан от музикална компания и за почва кариерата си. Сесрта му е против той да остави училище и да се впусне в света на шоу бизнеса. Към наивното момче БП е сложем току що завършилия университет ЛТ. ЛТ влиза в редица конфликти със сестрата на БП свързани с неговото бъдеще. Не след дълго сестрата на БП се самоубива. Тя не оставя бележка и смърта и остава загатка. БП преживява това много тежко. ЛТ застава до него като единствения му близък човек и помага да си стъпи на краката. Но БП вече не е същия. Той не се усмихва. Не се сприятелява и се затваря в себе си. Отвън той прилича на леден принц. Недостижим и незаинтересован от околния свят. Той проявява жестокост към всички слабохарактерни хора. Към жените се държи с пренебрежение и те не го интересуват. Чувства се предаден от сестраси и не се доверява на нито една жена за да започне връзка с нея. Наркотици НЕ взима, напротив спортува (бокс или някакво бойно изкуство) и се подържа в страхотна форма.

Да се върнем на еп.2

След избухналия скандал ЧМ е в паника, тя иска да се откаже от плана за отмъщение и да напусне града. ДМ настоява обаче плана да продължи. Дори изтъква предимствата на обявения годеж. Нейната идея е да му отнемат всичко... уважението и любовта на феновете, парите и дори и живота...
ЛТ свиква пресконференция, на която маладата "влюбена" двойка да отговаря на въпросите на журналистите. ЧМ е много притеснена и не може да си намери място. цялото спокойствие което излъчва по принцип се е изпарило... Тя трябва да нанесе първия удър на БП... А БП е спокоен и хладнокръвен. Пълен непокист. За него това е само едно интервю, за което предварително му е написано какво да говори...
ЛТ се опитва да успокой ЧМ и да и помогне да се отпусне. Той се държи мило и въспитано, но БП избухва и казва, че тя по добре да си мълчи и да кима с глава. ЧМ прехапва гневно устни и е готова за първата крачка от отмъщението си...
ПАРИ!
айде време е за реклами... след рекламите още
Върнете се в началото Go down
bayana
Млад господар
avatar

Gender : Female
Sagittarius Monkey
Брой мнения : 176
Age : 36

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Съб Юни 20, 2009 2:35 am

Страхотна тема lol! Ире, Кате, дадохте ми още една причина честичко да надничам във форума, за да видя как се развиват сюжетите по – натам Very Happy Ето и моето предложение за комедия. Имената са примерни, че с тях много не ме бива.

Преди 400 години си живее живота красивата и нежна Сам Ни. Тя е щерка на министъра на правосъдието и годеница на принца-престолонаследник. Героинята се залюбва с Конг Хюн, който е момък напет, доблестен и добър с меча, но уви, беден. Двамата млади решават да избягат, а по петите им се сурва цялото кралско войнство. Влюбените успяват да се отскубнат, но докато нощуват в един обор, ги навестява тип на име Су Джин, който им отмъква всичко с изключение на долните ризи и чорапите. Без коне и пари, двамцата скоро са застигнати от преследвачите, младежа му виждат сметката, девойката се самоубива от мъка, а крадеца бива прокълнат от боговете за алчността си. Той няма да може да умре докато не открие преродилата се двойка и не им помогне да се съберат.
Сеул, наши дни. Су Джин най – накрая открива Сам Ни, която понастоящем се подвизава като крадла и кавгаджийка, която живее на улицата и от време на време – в местния участък. Единственият й близък човек е Чанг Джу - старо ченге, което я покровителства, защото навремето не е могъл да разкрие престъпника, убил родителите й. Понеже си няма други проблеми, Сам Ни без да го познава преджобва сина на шефа на местната мафия – напет момък с чепат характер, който я издирва усилено, че да я пита как тя, гадинка нагла, смее да го обира. Понеже му се налага да опази мадамата жива, Су Джин вика на помощ целия си мошенически талант, трупан 400 години, както и факта, че не може да умре. В същото време, той се сблъсква и с Конг Хюн и с ужас разбира, че в настоящия си живот той е не само глезено богаташко синче, но и отявлен страхливец.

Нали е комедия, дали да не експлоатираме идеята с прераждането докрай - родителите на главната героиня да са се преродили скоро след убийството си и в момента да са 9-10 годишни хлапета, които вгорчават живота на свойта любима нуна/щерка???
Върнете се в началото Go down
KKatrin
Небесен пратеник
avatar

Gender : Female
Брой мнения : 2244
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Съб Юни 20, 2009 9:03 am

bayana, ха така.... cheers давай нататък.....
това с прераждането е страхотна идея....
а колкото повече герои се забъркат, толкова по-добре...flower
Върнете се в началото Go down
http://www.wix.com/LeeJunKi/bg
Borean
Млад господар
avatar

Gender : Female
Scorpio Pig
Брой мнения : 167
Age : 45
Местожителство : Велико Търново

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Съб Юни 20, 2009 9:28 am

Bayana, идеята ти е страхотна. Знам, че тук всички се забавляват с корейски образи, обаче си заслужава да я развиеш в нещо приложимо у нас. Ще е жалко, ако остане само във форума. Непременно, ама непременно пиши. От това, което прочетох, едва ли ти трябва помощ, но ако решиш да направиш истински сценарий и събираш екип, аз бих ти помогнала, ако не с друго, поне с редакцията (ставам за оправяне на запетайки).
Върнете се в началото Go down
KKatrin
Небесен пратеник
avatar

Gender : Female
Брой мнения : 2244
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Съб Юни 20, 2009 10:19 am

така, тъй като има опасност историята да се разрастне, искам помощ с имената ....
speedy, обеща да бъдеш кръстница, защото с двете буквички ще се заплета....

та, ето списък на героите....
КМ - голямата дъщеря на богато и влиятелно земевладелско семейсто, увлечена по идеята за историческото наследство на семейството, сгодена за НБ, но увлечена, а впоследствие и влюбена в БХ, археолога, който извършва разкопки в имението и
НБ - адвокат в голяма адвокатска кантора, собственост на неговият баща, много амбициозен в стремежа си за политическа кариера; сгоден за КМ, той се стреми да я контролира и манипулира...има особена роля в сюжета, но това по-късно
УК - по-малката сестра на КМ, неспокоен дух, в сложни отношения не само със сестра си, но и със семейството; в повечето време обикаля света в търсене на приключения; в историята - тя се връща от Япония, обстоятелство, което ще се окаже фатално за нея...
ТК - японски художник, с образованието на изкуствовед, той страда от мания за неразбраност и влиза в чести конфликти с близките си; зависим от наркотиците, той ще изиграе определена роля в нашата история, с това, че без да съзнава ще се окаже връзката на мафиотската групировка за търговия с антики и имението...
БХ - известен корейски учен, археолог, заел се да разплете загадката, около новооткритата гробница...един от основните герои в сериала
БУ - майката на БХ, жена с много силен характер, известен политик в миналото, но след скандал в нейната партия, тя се оттегля от политическият живот на Корея, отдавайки се на малкият си внук; запазила обаче много силно влияние сред определени среди във висшият ешалон на страната
КХ - шестгодишният син на БХ, страдащ от аутизъм
АД - покойната жена на БХ, макар и не пряко, тя ще вземе участие в драмата
СР - младата асистентка на БХ, много предана и много отдадена на науката; всички предполагат нейната връзка с учителят и, но тя е влюбена в ДК; един от основните герои в историята
ДК - основно около него ще се върти действието; студент на БХ, с много заложби, ДК предизвиква любопитството на всички с тайните, витаещи около него
ЙГ - жена с много интереси, от богато семейство, тя влага енергията и знанията си в меценатство, като е привлечена от древната писменност на Корея, близка приятелка и съученичка на АД; между нея и УС, ще се породи връзка
УС - полицейски инспектор, разследващ престъпленията, свързани с нелегалната търговия с антики и произведения на изкуството, обичащ жените, той ще се забърка с УК, но после ще се влюби в ЙГ; един от основните герои в драмата
ХБ - интересен субект, той привлича, но и отблъсква хората с особеният си чар да живее на max, с много провали в живота си, излизайки от тях с помощта на богатството на родителите си, но с неподозирани качества, които не намира в себе си; той ще се заплете в драмата, заради ДК, с който го свързва стара история / това е героя на blacky, но аз малко ще го видоизменя /; драмата му ще бъде пълна, когато се влюби в СР
АК - японски бизнесмен, който се интересува от династията на Хан в историята на Китай, известен колекционер, той пристига в Корея, воден от любопитството за старата гробница; разполагащ с много пари, той не се свени да използва и връзките си с мафията
АЛ - боса на корейската мафиотска групировка за търговия с ценни исторически антики
ЙЖ - известен иманяр, който е познат на учените и който неведнъж е предоставял своите познания в полза на БХ
КЖ - местният луд в областта, който живее от подаянията на хората в района, изхранвайки се от епизодична работа тук и там; той всичко и нищо не знае и не вижда....
ИХ - учен химик; жена, която заради любовта си към неизвестното и странното , работи в полицията и проявява интерес към всичко, което ще разпали въображението и; ще изиграе определена роля, която ще я свърже с БХ
ЦМ - известен китайски учен, работещ предимно в Америка, но привлечен от новината за гробницата, пристига заради нефритените статуйки на Буда..
и други, които ще се появят в действието, та speedy, дай ми примерни именца... lol!
и да ме не плюеш после, защото обеща....flower
а аз чакам идеи от вас, как да вържем героите един с друг....
или да продължавам сама...
Върнете се в началото Go down
http://www.wix.com/LeeJunKi/bg
speedy86
Модератор
avatar

Gender : Female
Aquarius Buffalo
Брой мнения : 3033
Age : 31
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Съб Юни 20, 2009 12:45 pm

Тъй, натъкмихме някакви именца за домочадието (да живеят именниците!). Ето ги и тях:
Spoiler:
 
Не се сдържах и кръстих мафиота "Добри", един вид. Сори, отвътре ми идва...

Освен това намерих две именца, които може да ви заинтересуват:
Min Ho - Brightness and goodness
Il Sung - Sincere; superiority and achievement (за Ким Ир Сен сте чували, нъл тъй?)
Оставям на Катето да порови ако иска допълнително и да ги променя според както й се харесат.
Кате, ти си.

Едит: Случайно се усетих, че направих двама от героите адаши - та обърни внимание, Кате, на двамата Хьонг-Шик, и избери кого да прекръстиш. От друга страна, еднаквите имена дават възможност за други чупки в сценария... Знам ли и аз... scratch

_________________
Когато минаваш през водите, с тебе ще бъда, И през реките, те не ще те потопят; Когато ходиш през огъня, ти няма да се изгориш, И пламъкът не ще те опали.
Върнете се в началото Go down
http://novavalna.org/
chobanov
Млад герой
avatar

Gender : Male
Sagittarius Tiger
Брой мнения : 20
Age : 54
Местожителство : Варна

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Вто Юни 30, 2009 3:34 pm

Алкохолът в корейските сериали - Любовта в корейските сериали е винаги трагична.Обикновено в началото тя е влюбена в него, после той се влюбва, пък тя го разлюбва или го сменя за друг, докато накрая се оказва, че са брат и сестра и не могат да бъдат заедно.Разбира се, винаги има една аджума, която знае страшната тайна, но си мълчи докрая.Най-вече от чиста злоба си държи езика зад зъбите.Любовният триъгълник се оформя от една аджуши и двама оппа, но е възможен и обратния вариант.По правило нещастно влюбените давят мъката си в алкохол, и то - винаги соджу!Запоят преминава в улично заведение, където аджушито/оппата пуска в едър план една сълза и шааат!- обръща чашка соджу.Втора сълза- и втора чаша!На масата като за парад са строени празни зелени бутилки от корейската ракия и по етикетите, ако разбираш от корейски маркетинг, става ясно коя компания-производител на соджу, е спонсор на сериала.В същото време другият нещастно влюбен пие същото по същия начин, независимо в коя част на града/страната/света се намира.Камерата ги следи и двамата, често и тримата, но преживяването е еднакво.Интересното е, че положителните герои имат кротко пиянство, най-много да повърнат.Лошите са тези, които като се напият буйстват, т.е. обръщат масите и трошат празния амбалаж от соджу.Изводът е - ако си с нежна душа, възвишени чувства и преживяваш несподелена любов - ти пиеш соджу!Гангстерите се наливат с уиски или водка, която корейците произнасят бодака.Обикновено давенето на мъката със соджу става в компанията на приятели, които съпреживявайки, поглъщат промишлени количества и се напиват по-рано от "виновника" за събитието.Те му съчувстват и често-често повтарят през зъби корейското "ишшш", което в различните филми се превежда различно, в зависимост от емоционалното състояние на преводача.Характерно е, че в никой филм досега няма умрял от препиване със соджу.Изглежда тази напитка не вреди на здравето.Казват, че журналисти питали корейския министър на здравеопазването: -Колко души годишно умират в Корея от злоупотреба със соджу?Отговорът бил: -В Корея умират от болно сърце, увреден черен дроб, в катастрофи.От соджу никой не умира!Соджу не вреди на здравето!
Върнете се в началото Go down
KKatrin
Небесен пратеник
avatar

Gender : Female
Брой мнения : 2244
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Вто Юни 30, 2009 4:26 pm

chobanov написа:
Алкохолът в корейските сериали - Любовта в корейските сериали е винаги трагична.Обикновено в началото тя е влюбена в него, после той се влюбва, пък тя го разлюбва или го сменя за друг, докато накрая се оказва, че са брат и сестра и не могат да бъдат заедно.Разбира се, винаги има една аджума, която знае страшната тайна, но си мълчи докрая.Най-вече от чиста злоба си държи езика зад зъбите.Любовният триъгълник се оформя от една аджуши и двама оппа, но е възможен и обратния вариант.По правило нещастно влюбените давят мъката си в алкохол, и то - винаги соджу!Запоят преминава в улично заведение, където аджушито/оппата пуска в едър план една сълза и шааат!- обръща чашка соджу.Втора сълза- и втора чаша!На масата като за парад са строени празни зелени бутилки от корейската ракия и по етикетите, ако разбираш от корейски маркетинг, става ясно коя компания-производител на соджу, е спонсор на сериала.В същото време другият нещастно влюбен пие същото по същия начин, независимо в коя част на града/страната/света се намира.Камерата ги следи и двамата, често и тримата, но преживяването е еднакво.Интересното е, че положителните герои имат кротко пиянство, най-много да повърнат.Лошите са тези, които като се напият буйстват, т.е. обръщат масите и трошат празния амбалаж от соджу.Изводът е - ако си с нежна душа, възвишени чувства и преживяваш несподелена любов - ти пиеш соджу!Гангстерите се наливат с уиски или водка, която корейците произнасят бодака.Обикновено давенето на мъката със соджу става в компанията на приятели, които съпреживявайки, поглъщат промишлени количества и се напиват по-рано от "виновника" за събитието.Те му съчувстват и често-често повтарят през зъби корейското "ишшш", което в различните филми се превежда различно, в зависимост от емоционалното състояние на преводача.Характерно е, че в никой филм досега няма умрял от препиване със соджу.Изглежда тази напитка не вреди на здравето.Казват, че журналисти питали корейския министър на здравеопазването: -Колко души годишно умират в Корея от злоупотреба със соджу?Отговорът бил: -В Корея умират от болно сърце, увреден черен дроб, в катастрофи.От соджу никой не умира!Соджу не вреди на здравето!

благодаря...те това със сигурност ще си го запиша...
до колко обаче, ще го взема впредвид, не знам... scratch
Върнете се в началото Go down
http://www.wix.com/LeeJunKi/bg
Borean
Млад господар
avatar

Gender : Female
Scorpio Pig
Брой мнения : 167
Age : 45
Местожителство : Велико Търново

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Чет Юли 02, 2009 10:33 am

Примерни имена за пародия на корейски сериал:

Бок Му Дал и Бок Му Зел - разделени близнаци, единият богат и щастлив, другият - кърък
Пак Та Я - злобната досадница
И Ко Ся - объркан герой с неясно бъдеще
Пак Съм Пил - става за всякакви герои от всякакъв пол и възраст
Ниям А Ум - шеф на полицията
Кой Съм Ас - герой с амнезия или философска нагласа
Пак Съм Сам - много готин, всички жени го свалят, но не може да спечели единствената, която го интересува
Дай Па Ри - жената на баджанака на приятеля на главния герой, на практика нарицателно за корейска аджума
Пуй Ко Ма - главна героиня, търсеща си поводи за сързераздиране в продължение на 16-20 серии
Ким Бап Че - малкото братче на героинята
На Бо Ри - реално име, в този случай - бойна мацка, репчи се на всичко живо
Върнете се в началото Go down
chobanov
Млад герой
avatar

Gender : Male
Sagittarius Tiger
Брой мнения : 20
Age : 54
Местожителство : Варна

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Чет Юли 02, 2009 11:23 am

Да не пропусна и една важна особеност на корйските сериали - боят!Ако можеше да ги гледа съветският педагог Макаренко, би останал възхитен от толкова стриктно приложение на неговите методи.Прави впечатление една особеност:възрастните ги бият по главата, а децата - по други части на тялото.Явно се отчита, че на подрастващите главата им трябва за учене и затова гледат да не ги повредят от бой.Иначе бой ядат по ръцете, краката - ходила и прасци, задните части.Най-често се използва тънка пръчка, но има случаи, при които боя се нанася с дебела тояга.Тогава обикновено жертвата се увива в рогозка.Ако министър Даниел Вълчев гледаше корейски ученически сериали, би въвел в класните стаи задължително да има по един сноп тънки жилави пръчки, шибучици, както ги наричаше Николай Хайтов.Това 100% би довело до подобряване на дисциплината в българските училища.Характерна особеност на боя по главата е, че се нанася винаги с ръка, за предпочитане с отворена длан.Ударът се съпровожда с добре познатото "ишшш" и цъкане през зъби.В един вероятен корейски сериал, макар и по български сценарий, различните видове корейски бой, особено този с възпитателна цел, трябва да бъде широко застъпен за постигане на по-голяма достоверност.Според моето скромно мнение,защото съм изгледал само десетина корейски сериала и трийсетина филма, най-много бой изяде принц Йонгпо от сериала "Чумонг".Но в този сценарий би могло да се подобри този рекорд.
Върнете се в началото Go down
KKatrin
Небесен пратеник
avatar

Gender : Female
Брой мнения : 2244
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Чет Юли 02, 2009 11:37 am

съдейки по последните постове....аз да попитам...
вие, да не сте даскали..... lol!
Върнете се в началото Go down
http://www.wix.com/LeeJunKi/bg
speedy86
Модератор
avatar

Gender : Female
Aquarius Buffalo
Брой мнения : 3033
Age : 31
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Чет Юли 02, 2009 11:39 am

Borean написа:
Примерни имена за пародия на корейски сериал:

Бок Му Дал и Бок Му Зел - разделени близнаци, единият богат и щастлив, другият - кърък
Пак Та Я - злобната досадница
И Ко Ся - объркан герой с неясно бъдеще
Пак Съм Пил - става за всякакви герои от всякакъв пол и възраст
Ниям А Ум - шеф на полицията
Кой Съм Ас - герой с амнезия или философска нагласа
Пак Съм Сам - много готин, всички жени го свалят, но не може да спечели единствената, която го интересува
Дай Па Ри - жената на баджанака на приятеля на главния герой, на практика нарицателно за корейска аджума
Пуй Ко Ма - главна героиня, търсеща си поводи за сързераздиране в продължение на 16-20 серии
Ким Бап Че - малкото братче на героинята
На Бо Ри - реално име, в този случай - бойна мацка, репчи се на всичко живо

Ашколсун! Най се изкефих на Пак Та Я и Бок Му Зел! Бижу!

_________________
Когато минаваш през водите, с тебе ще бъда, И през реките, те не ще те потопят; Когато ходиш през огъня, ти няма да се изгориш, И пламъкът не ще те опали.
Върнете се в началото Go down
http://novavalna.org/
chobanov
Млад герой
avatar

Gender : Male
Sagittarius Tiger
Брой мнения : 20
Age : 54
Местожителство : Варна

ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   Чет Юли 02, 2009 5:26 pm

Да, Катрин, даскал съм.Все още упражнявам тази презряна професия.Още не съм се задълбочил в темата "Образът на учителя в корейските сериали", но смятам да понапиша нещо и за това.Знам, че професионалната ми деформация си личи отдалеч.Между другото, като пост скриптум към предното ми писание - все още никой не е умрял от бой в корейски сериал.Което означава, че подобно на соджуто, боят е полезен за здравето според корейската ценностна система.Или поне аз така го разбирам.С една дума - дървото е произлчзло от рая и то докарва акъл в главата!
Върнете се в началото Go down
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Първият корейски филм по български сценарий   

Върнете се в началото Go down
 
Първият корейски филм по български сценарий
Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 4 от 5Иди на страница : Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
Eastern Spirit :: Други :: Общи приказки-
Идете на: